阿塞拜疆语翻译 - 阿里·汗·穆萨耶夫。
《古兰经》含义翻译
阿里·汗·莫萨伊夫翻译。在拉瓦德翻译中心的监督之下已完成开发，原始翻译可供阅读，以便获取建议、评估和持续发展。
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
And olsun əncirə və zeytuna!
And olsun əncirə və zeytuna!
وَطُورِ سِينِينَ
And olsun Sina dağına!
And olsun Sina dağına!
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
And olsun bu əmin-aman şəhərə (Məkkəyə)!
And olsun bu əmin-aman şəhərə (Məkkəyə)!
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
Biz insanı ən gözəl biçimdə yaratdıq!
Biz insanı ən gözəl biçimdə yaratdıq!
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
Sonra isə onu aşağı qatların ən aşağısına qaytardıq.
Sonra isə onu aşağı qatların ən aşağısına qaytardıq.
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ
Yalnız iman gətirib saleh əməllər edənlər müstəsnadır! Onlar üçün tükənməz mükafat vardır.
Yalnız iman gətirib saleh əməllər edənlər müstəsnadır! Onlar üçün tükənməz mükafat vardır.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
(Ey insan!) bundan sonra səni dini (haqq-hesab gününü) yalan saymağa məcbur edən nədir?
(Ey insan!) bundan sonra səni dini (haqq-hesab gününü) yalan saymağa məcbur edən nədir?
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ
Məgər Allah hakimlərin hakimi deyilmi?
Məgər Allah hakimlərin hakimi deyilmi?
share_via