阿塞拜疆语翻译 - 阿里汉·穆萨伊夫。
古兰经阿塞拜疆文译解,阿里·汗·莫萨伊夫翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正,附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Əbu Ləhəbin əlləri qurusun, qurudu da!
Əbu Ləhəbin əlləri qurusun, qurudu da!
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Ona nə malı fayda verdi, nə də qazandığı.
Ona nə malı fayda verdi, nə də qazandığı.
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
O, alovlanan bir oda girəcəkdir.
O, alovlanan bir oda girəcəkdir.
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Onun odun daşıyan arvadı da.
Onun odun daşıyan arvadı da.
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Onun (arvadının) boynunda xurma liflərindən kəndir olacaqdır.
Onun (arvadının) boynunda xurma liflərindən kəndir olacaqdır.
مشاركة عبر