立陶宛语翻译 - 拉瓦德翻译中心
《古兰经》含义翻译
由拉瓦德翻译中心团队与拉布瓦 الدعوة协会和伊斯兰内容服务协会合作翻译。
ٱلۡقَارِعَةُ
1. Pribloškianti Neganda!
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
2. Kas yra Pribloškianti Neganda?
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
3. Ir kas tau paaiškins, kas yra Pribloškianti Neganda?
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
4. Tai Diena, kai žmonės bus kaip išvaikyti drugiai
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
5. ir kalnai bus kaip iškaršta vilna.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
6. Tada tas, kurio svarstyklės bus sunkios (gerais darbais),
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
7. bus maloniame gyvenime.
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
8. Tačiau to, kurio svarstyklės bus lengvos (gerais darbais),
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
9. prieglobstis bus Bedugnė (t. y. Pragaro Ugnies duobė).
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
10. Ir kas tau paaiškins, kas tai yra?
نَارٌ حَامِيَةُۢ
11. Tai – ypatingai karšta Ugnis.
share_via