塔吉克语翻译 - 拉瓦德翻译中心。
《古兰经》含义翻译
由拉瓦德翻译中心团队与拉布瓦 الدعوة协会和伊斯兰内容服务协会合作翻译。
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Бурида бод ҳар ду дасти Абулаҳаб ва ҳалок бод!
Бурида бод ҳар ду дасти Абулаҳаб ва ҳалок бод!
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Молу сарваташ ва он чӣ ба даст оварда буд, ба ӯ суде набахшид
Молу сарваташ ва он чӣ ба даст оварда буд, ба ӯ суде набахшид
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Ба зудӣ ба оташи шуълавар хоҳад даромад
Ба зудӣ ба оташи шуълавар хоҳад даромад
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Ва ҳамсараш [Умми Ҷамил, он] ҳезумкаш [низ вориди оташ мешавад]
Ва ҳамсараш [Умми Ҷамил, он] ҳезумкаш [низ вориди оташ мешавад]
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Бар гарданаш танобе аз лифи хурмост
Бар гарданаш танобе аз лифи хурмост
share_via