ඇල්බේනියානු පරිවර්තනය - හසන් නාහී
ශුද්ධ වූ කුර්ආනයේ අර්ථයන්හි පරිවර්තනය
හසන් නාහී විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී. ඉස්ලාමීය චින්තනය සහ ඉස්ලාමීය ශිෂ්ටාචාරය සඳහා වූ අල් අල්බානී ආයතනය විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී.
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Thuaj: “Ai është Allahu, Një dhe i Vetëm!
Thuaj: “Ai është Allahu, Një dhe i Vetëm!
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Allahu është Absoluti, të Cilit i përgjërohet gjithçka në amshim.[441]
[441] Ky është përkthimi i emrit të Allahut “Es-Samed”, që ndër të tjera ka edhe kuptimet, “Ai që ka njëshmërinë absolute” “I Përjetshmi” dhe “I Papërshkueshmi”, pra, Ai që nuk ka brendësi.
Allahu është Absoluti, të Cilit i përgjërohet gjithçka në amshim.[441]
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ
Ai as nuk lind, as nuk është i lindur.
Ai as nuk lind, as nuk është i lindur.
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ
Dhe askush nuk është i barabartë (a i krahasueshëm) me Atë!”
Dhe askush nuk është i barabartë (a i krahasueshëm) me Atë!”
share_via